Warning: mysqli::__construct(): (HY000/2002): Connection refused in /kunden/427325_10178/domains/xihit_fressnapf/2017_kalenderstars/obj/db.obj.php on line 28

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /kunden/427325_10178/domains/xihit_fressnapf/2017_kalenderstars/obj/db.obj.php:28) in /kunden/427325_10178/domains/xihit_fressnapf/2017_kalenderstars/obj/main.obj.php on line 37

Faites de votre animal une star !

Je joue!

Bienvenue au Jeu Concours Calendar Stars!
Faites de votre animal la star du prochain calendrier Maxi Zoo 2018.

Que faire pour gagner ? Vous trouverez toutes les informations ci-après !

1. Le téléchargement de la photo (du 27.02.2017 au 12.03.2017)

Téléchargez votre photo préférée de votre animal. Entrez son nom, puis le votre et votre adresse mail. Ensuite, sélectionnez la catégorie (chien, chat et autres animaux). Mais attention, vous ne pouvez participer qu’avec une seule photo dans chaque catégorie.

Attention: Lorsque vous sélectionnez votre photo, assurez-vous que celle-ci montre votre animal dans un cadre naturel et dans des conditions appropriées ; votre animal ne doit pas être humanisé.

Vérifiez que votre animal apparaisse au milieu de l’image et que la photo soit bien proportionnée. La photo doit être d’une qualité minimale pour l’impression (min. 1600 x 1600 pixels ) afin qu’elle puisse être correctement imprimée sur le calendrier. La taille maximale est de 5 MB.

Au cours de la phase de téléchargement, vous pouvez supprimer ou remplacer votre photo par une autre à tout moment. Prenez en compte cependant que si vous supprimez votre photo, votre participation au concours sera retirée.

Vous pouvez également partager vos photos et faire connaître à vos amis l’application Calendar Stars sur Facebook, Twitter, Pinterest ou WhatsApp.

Vous pourrez aussi voir toutes les photos participantes dans la Galerie.

2. Les votes (du 13.03.2017 au 26.03.2017)

Ca y’est, la phase de vote démarre et toutes les photos sont disponibles dans la galerie. Tous les fans vont pouvoir décider de la photo qu’ils souhaitent voir sur le prochain calendrier. A ce moment du jeu, il n’est donc plus possible de télécharger de nouvelles photos.

Tous les internautes peuvent voter pour les photos d’animaux de compagnie. Cependant, chaque internaute ne peut voter plus d’une fois par photo. Il est également possible de retirer son vote.

Cette année, vous pouvez partager les photos pour obtenir plus de votes de vos amis.

Les 30 premières photos choisies par vous et les internautes de chaque catégorie accèderont à la phase finale du Jeu Concours Calendar Stars.

3. Le choix du jury (du 27.03.2017 au 09.04.2017)

Dans la phase finale, un jury interne de Maxi Zoo élira les finalistes et sélectionnera les gagnants.

Les photos des gagnants seront ensuite imprimées sur le Calendrier Maxi Zoo 2018, qui sera disponible gratuitement en magasin courant novembre 2017. Les 8 gagnants par catégorie (chiens, chats et « autres ») recevront un exemplaire du calendrier et une carte cadeau d’une valeur de 30€


Nous vous souhaitons bonne chance et espérons que vous prendrez du plaisir à participer au Jeu Concours Calendar Stars!


L’équipe Maxi Zoo France

JEU-CONCOURS « CALENDAR STARS 2017 »

1. Présentation de l’opération « Calendar Stars »

1.1 Le jeu promotionnel gratuit et sans obligation d’achat intitulé « Calendar Stars » (ci-après le Jeu Concours) est organisé du lundi 27 février 2017 au dimanche 9 avril 2017 par la société Maxi Zoo France SAS au capital de 17 665 000 € euros immatriculée au R.C.S de Vienne sous le numéro 389 435 215, dont le siège social est situé au 80 rue Condorcet 38090 Vaulx Milieu, Tél. 04 74 95 08 00. Facebook n’est pas impliqué dans cette opération.

1.2 Dans le cadre du Jeu Concours, Maxi Zoo France recherche les plus belles photos d’animaux classées en trois catégories (chiens, chats et autres animaux). À l’issue de ce Jeu Concours, les 24 photos gagnantes (8 gagnants par catégorie) seront imprimées dans un calendrier 2018.

1.3 Le Jeu Concours se déroule en plusieurs phases. Au cours de la première phase, tous les participants peuvent poster leurs photos (phase de téléchargement). Au cours de la deuxième phase, les internautes votent pour les photos postées, et ces dernières reçoivent ainsi des voix qui sont additionnées (phase de vote). Les 30 premières photos (par catégorie) ayant récoltées le plus de votes accèderont à la troisième phase, au cours de laquelle le jury sélectionnera les 24 gagnants (phase d’évaluation), ainsi que 24 suppléants. C’est lors de la quatrième phase que les photos gagnantes sont présentées.

2. Conditions de participation au Jeu Concours (dépôt de photos)

2.1 Pour participer à ce Jeu Concours, il suffit de télécharger des photos d’animaux sur l’application prévue à cet effet qui bénéficie d’une intégration à Facebook sur la page officielle Maxi Zoo France. L’inscription peut aussi se faire via une adresse électronique. Chaque participant peut télécharger une photo maximum par catégorie (chat, chien, autres).

2.2 Le participant a le droit de participer au concours dès lors qu’il accepte les présentes conditions de participation et qu’il s’engage à les respecter. De plus, le participant doit prendre connaissance de la Politique de protection des données et accepter celle-ci.

2.3 Toutes les personnes physiques, disposant d’un accès internet, d’une adresse personnelle email valide, âgées d’au moins 18 ans sont autorisées à participer, hormis les mandataires sociaux et membres du personnel de Maxi Zoo France ainsi que les membres de leur famille (conjoints, ascendants, descendants, frères et sœurs), ainsi que toute personne ayant participé directement ou indirectement à l’élaboration et à l’organisation du jeu-concours ainsi que les membres de leur famille (conjoints, ascendants, descendants, frères et sœurs).2.4 Pour pouvoir déposer leurs photos, les participants doivent résider en France métropolitaine.

2.4 Pour participer au présent jeu-concours, les participants doivent respecter l’intégralité des modalités suivantes : se rendre sur la page internet du jeu-concours « Calendar Stars » à l’adresse : https://www.facebook.com/MaxiZoo.France/app/calendarstars2017 Puis cliquer sur « entrer » pour commencer la navigation dans l’application. Pour l’inscription, se rendre sur la page profil et compléter les informations demandées. Appuyez enfin sur envoyer pour enregistrer votre inscription.

2.5 Chaque participant au Jeu Concours peut envoyer au total trois photos, à savoir une photo par catégorie. Il est également possible de seulement voter. Dans ce cas l’internaute ne sera pas considéré comme participant au Jeu Concours. La participation effectuée par le biais de procédés automatisés (un club de jeux-concours ou un prestataire de service de jeux-concours par exemple) est interdite.

2.6 Maxi Zoo se réserve le droit d’exclure un participant en cas de non-respect des conditions de participation ou de soupçons de manipulation, sans en indiquer les motifs. Maxi Zoo se réserve la possibilité de demander à tout participant de justifier du respect des conditions de participations.

2.7 Le Jeu Concours est limité à une seule participation par personne par catégorie (même nom, même prénom, même adresse mail et même adresse postale) pendant toute la durée du Jeu. Toute participation incomplète, erronée, frauduleuse et/ou non-conforme au présent règlement ou comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation sans que la responsabilité de Maxi Zoo ne puisse être engagée.

2.8 Le joueur s’engage à remplir tous les champs du formulaire d’inscription en fournissant des informations exactes.

2.9 La date limite de remise des photos est fixée au 12.03.2017.

2.10 La participation est gratuite et sans obligation d’achat.

3. Critères qualificatifs des photos et droits

3.1 Les photos doivent présenter une résolution minimale de 300 DPI (1600 x 1600 pixels).

3.2 Seules des photos d’animaux (chiens, chats et autres animaux) peuvent être téléchargées. Il est interdit de déposer des photos qui montrent des actes de violence envers les animaux ou dont la prise a nécessité d’avoir recours à une forme de violence envers les animaux. Il en est de même pour les actes de torture commis envers les animaux, un comportement non approprié. L’animal ne doit en aucun cas être humanisé (port d’accessoires, mise en scène …).

3.3 Les photos doivent avoir été déposées par le participant en personne. De plus, le participant doit être le détenteur de l’ensemble des droits sur ces photos, et octroyer à Maxi Zoo les droits d’utilisation de celle-ci. Le participant doit s’assurer et garantir que les photos qu’il envoie à Maxi Zoo et qui sont publiées par eux n’enfreignent pas les droits de tiers, notamment des droits d’auteurs, et qu’elles ne font pas illégalement référence à des marques déposées.

4. Dotations mises en jeu

4.1 Les dotations mises en jeu sont les suivantes:
24 bons d’achats d’une valeur unitaire de 30€ (trente euros) valables dans tous les magasins Maxi Zoo en France utilisable en une fois, non remboursables, non échangeables en espèces pour l’ensemble des gagnants. Un bon d’achat par foyer (même nom, même prénom, même adresse), valable jusqu’au lundi 31 juillet 2017.

4.2 En cas de force majeure ou si les circonstances l’exigent, Maxi Zoo se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de valeur équivalente.

4.3 Le gagnant ne pourra prétendre obtenir de contre-valeur en espèce de la dotation gagnée ou demander son échange contre d’autres biens et services.

4.4 La dotation est nominative, non commercialisable et ne peut pas attribuée ou cédée à un ou à des tiers.

5. Évaluation des photos et remise des prix

5.1 Au cours de la seconde phase ouverte du 13.03.2017 au 26.03.2017, tous les internautes peuvent évaluer les photos qui ont été déposées en votant pour leurs photos préférées, et ce, jusqu’à la date de clôture des votes. Chaque utilisateur ne peut voter qu’une seule fois pour une même photo.

5.2 Les 30 (TRENTE) photos ayant récoltées le plus grand nombre de voix dans chacune des catégories d’animaux parviennent à la troisième phase (du 27.03.2017 au 09.04.2017) et sont soumises à la sélection par un jury qui est composé de collaborateurs de Maxi Zoo France. Sur les 30 (TRENTE) photos qui lui sont soumises par catégorie, il choisit au total 8 (HUIT) photos gagnantes par catégorie. En choisissant des photos, le jury prend sa décision à son entière discrétion, en tenant compte des critères que le jury à lui-même définis.

5.3 Les 8 (HUIT) gagnants de chaque catégorie reçoivent chacun par lettre recommandée avec demande d’avis de réception une carte-cadeau ou, le cas échéant, un bon d’achat de 30€ (trente euros) à valoir chez Maxi Zoo France, selon les règles générales pour les cartes cadeau et les bons d’achat (dont les conditions d’utilisation sont citées en 4.) Maxi Zoo prend en charge l’ensemble des frais occasionnés par l’envoi du gain.
Un e-mail est envoyé aux gagnants sous 10 jours après l’annonce officielle des gagnants pour leur confirmer l’attribution de leur dotation, via l’adresse indiquée lors de l’inscription au Jeu Concours. A compter de la date d’envoi de cet e-mail, les gagnants auront deux semaines soit 14 jours pour valider par retour d’e-mail leurs coordonnées postales.

5.4 Au cas où le lot ne serait pas revendiqué dans le délai de 14 jours à compter de la date d’envoi de cet e-mail, le gagnant sera considéré comme ayant renoncé à son lot. Ce lot reviendra donc au gagnant suppléant désigné en remplacement par le jury. Le gagnant initial ne sera donc pas plus en mesure d’exiger son gain.

5.5 Maxi Zoo n’effectuera aucune recherche complémentaire si un gagnant restait injoignable.

5.6 Maxi Zoo ne saurait être tenu responsable en cas de problèmes de notification, en particulier en cas de non réception d’e-mails par les gagnants.

5.7 Les noms des gagnants indiqués sur Facebook seront publiés sur la page Facebook de Maxi Zoo.

5.8 Un remboursement des gains en espèce n’est pas envisageable.

6. Participation au Jeu Concours (phase de vote)

6.1 La participation au Jeu Concours lors de la phase de vote consiste en un vote pour des photos d’animaux déposées sur la page Facebook Maxi Zoo France du Jeu Concours.

6.2 Pour utiliser cette application, il est indispensable de s’inscrire via Facebook ou par l’intermédiaire d’une adresse électronique.

6.3 Le participant a le droit de participer au concours dès lors qu’il accepte les présentes conditions de participation et qu’il s’engage à les respecter. En outre, le participant doit prendre connaissance de la Politique de protection des données et accepter celle-ci.

6.4 La participation effectuée par le biais de procédés automatisés (un club de jeux-concours ou un prestataire de service de jeux-concours par exemple) est interdite. En cas d’infraction aux présentes conditions de participation, ou en cas de suspicion de fraude, l’organisateur se réserve le droit d’exclure le participant concerné du Jeu Concours, et ce, sans avoir à fournir de motif.

6.5 La date limite de vote est fixée au 26.03.2017

6.6 La participation est gratuite et sans obligation d’achat.

7. Cession des droits, publication

7.1 En déposant ses photos sur l’application Facebook de Maxi Zoo, le participant accepte expressément que celles-ci soient publiées sur ce même site Internet et, éventuellement, sur la page Facebook correspondante, avec le nom qu’il aura indiqué.

7.2 Le participant s’engage à céder gratuitement à Maxi Zoo ses droits d’auteur sur les photos qu’il aura déposées. La cession de ces droits d’auteur s’applique à tous les domaines d’utilisation connus, et, dès qu’il a téléchargé/déposé ses photos, le participant autorise Maxi Zoo à exploiter le droit d’utiliser ses photos sur Internet et sur des supports imprimés, notamment pour le calendrier, de manière illimitée dans le temps, dans l’espace et pour ce qui est du contenu. De plus, le participant cède à Maxi Zoo ses droits d’utiliser ses photos de manière illimitée à des fins de promotion du calendrier ainsi que pour toute autre forme de publicité, notamment via d’autres médias tels qu’Internet et des supports imprimés.

7.3 Maxi Zoo est autorisée à éditer les photos en vue de leur publication, et à les associer à d’autres photos. Maxi Zoo est également autorisée à céder à des tiers les droits qui lui ont été cédés par le participant, notamment aux autres filiales du groupe Maxi Zoo

7.4 L’envoi des photos et la cession des droits sur ces photos s’effectuent à titre gratuit ; Maxi Zoo ne verse aucune rémunération aux participants, indépendamment de l’utilisation de ces photos, dans la mesure où cette utilisation est conforme en tous points aux présentes conditions de participation.

7.5 Maxi Zoo contactera les participants dont elle envisage de publier les photos et leur demandera, à ses frais, de signer une confirmation écrite attestant qu’ils cèdent leurs droits d’auteurs sur ces photos. Le participant se déclare prêt à signer toutes les déclarations nécessaires à la cession de ses droits, car, autrement, la publication des photos ne pourra pas avoir lieu. Les participants qui refusent de signer cette confirmation écrite pourront se voir exclure du Jeu Concours.

7.6 Les participants ne disposent pas du droit d’exiger la publication d’une photo.

8. Engagements du participant et liberté vis-à-vis des droits de tiers

8.1 Le participant déclare qu’il remplit l’ensemble des conditions requises pour participer au concours et qu’il n’entre pas en infraction avec les dispositions des présentes conditions de participation. Le participant garantit notamment que les photos qu’il envoie à MAXI ZOO FRANCE et qui sont publiées par eux n’enfreignent pas les droits de tiers, notamment des droits d’auteurs, et qu’elles ne font pas illégalement référence à des marques déposées.

8.2 Le participant exempte expressément Maxi Zoo de toute revendication émanant de tiers, lorsque ces revendications ont un rapport avec la publication et l’utilisation d’une photo que le participant à déposé, ou qu’il en résulte une infraction aux présentes conditions de participation.

9. Gratuité de la participation au Jeu Concours

9.1 Le jeu étant gratuit et sans obligation d'achat de biens ou de services, Maxi Zoo remboursera les frais de communications liés à l'accès et à la participation au Jeu Concours, correspondant au temps de connexion sur le site www.facebook.com, à toute personne en faisant la demande écrite à l'adresse :

MAXI ZOO France

Service Marketing

Bâtiment Epsilon

80 rue Condorcet

38090 VAULX MILIEU

Avant le 09/04/2017, (le cachet de la poste faisant foi), en joignant :

- leur nom, prénom, adresse postale,

- le titre et la date du Jeu Concours,

- une copie de la première page de leur contrat d’accès au réseau Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de leur fournisseur d’accès et la description du forfait,

- un Relevé d'Identité Bancaire (RIB)

- une photocopie d'un justificatif d'identité (carte d'identité ou passeport)

- la date et l’heure de la connexion sur le site, et plus particulièrement les heures d’entrée et de sortie du Jeu Concours.

9.2 Les remboursements des frais de connexion s'élèveront à la somme forfaitaire de 0,22 euros, sur la base d'une communication locale en heure pleine d'une durée de 3 minutes (durée moyenne de connexion au site pour participer).

9.3 Les frais d'affranchissement de la demande de remboursement des frais de connexion (tarif en vigueur de la Poste pour l'acheminement à vitesse réduite, base : 20 g) pourront être remboursés sur simple demande écrite jointe à la demande de remboursement des frais de connexion.

9.4 Les demandes de remboursement doivent être regroupées à raison d’une par personne (même nom, même prénom, même adresse email, même adresse postale).

9.5 Toute demande de remboursement tardive, incomplète, illisible, erronée ou parvenue par courrier électronique ne sera pas prise en compte.

9.6 La participation au jeu étant limitée à une participation par joueur (même prénom, même nom, même adresse email, même adresse postale), Maxi Zoo ne saurait être tenue de rembourser plus d’une connexion à l’adresse www.facebook.com, par participant sur la période de déroulement du jeu.

9.7 Le matériel informatique, de même que les forfaits de fournisseur d'accès à Internet, ne pourront être remboursés, les participants au jeu déclarant en avoir déjà la disposition pour leur usage.

9.8 Les participants sont informés que, étant observé qu’en l’état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d’accès au réseau Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est néanmoins expressément précisé que tout accès au Jeu Concours s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l’abonnement aux services du fournisseur d’accès est dans ce cas contracté par l’internaute pour son usage du réseau Internet en général et que le fait pour le joueur de se connecter au site de Maxi Zoo ou de ses partenaires et de participer au Jeu Concours ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaires.

9.9 Les participants qui ne se sont pas strictement conformés au présent règlement ou qui ont commis une fraude ou une tentative de fraude, ne peuvent prétendre à aucun remboursement.

10. Responsabilité et droits de Maxi Zoo

10.1 La participation au Jeu Concours implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites d'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.

10.2 Maxi Zoo ne peut être tenue pour responsable du mauvais fonctionnement du jeu sur un navigateur donné.

10.3 Maxi Zoo ne garantit pas que le site www.facebook.com fonctionne sans interruption ou qu'il ne contienne pas d'erreurs informatiques quelconques ni que les défauts constatés seront corrigés.

10.4 De plus, Maxi Zoo ne garantit pas que son site, les serveurs qui y donnent accès et/ou les sites tiers avec lesquels ils ont des liens ne contiennent pas de virus ou d'autres composants susceptibles de causer un dommage aux biens et aux personnes.

10.5 Maxi Zoo exclue toute garantie expresse ou implicite, notamment toute garantie de valeur, de qualité, de correspondance à la description, ou d'adéquation du site www.facebook.com à un usage particulier.

10.6 En aucun cas Maxi Zoo ne saura être tenue pour responsable d'une perte de données ou d'une détérioration liée à ces données.

10.7 Maxi Zoo ne pourrait être tenue responsable si les données relatives à l'inscription d'un participant ne leur parvenaient pas pour une quelconque raison (comme par exemple un problème de connexion à Internet dû à une quelconque raison chez l'utilisateur, une défaillance momentanée de notre serveur Internet pour une raison quelconque, etc.) ou lui arrivaient illisibles ou impossibles à traiter (par exemple si le participant possède un matériel informatique ou un environnement logiciel inadéquat pour son inscription, etc.).

10.8 Maxi Zoo ne pourrait être tenue responsable d'un préjudice d'aucune nature (personnelle, physique, matérielle, financière ou autre) survenu à l'occasion de la participation d'un joueur au Jeu Concours.

10.9 Maxi Zoo ne pourra être tenue responsable si, pour une raison indépendante de sa volonté (fraude informatique, virus, etc.) et/ou en cas de force majeure (incendie, inondation, catastrophe naturelle, grève, etc.) et/ou toute autre raison, ce jeu venait à être écourté, modifié, reporté ou annulé. Aucune indemnisation d'aucune sorte ne sera due aux joueurs à ce titre. La direction de Maxi Zoo se réserve la possibilité de suspendre le jeu si elle estime qu'elle n'est plus en mesure d'assurer la sécurité des informations personnelles des inscrits au jeu depuis www.facebook.com

10.10 Plus généralement, Maxi Zoo se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de modifier partiellement ou en totalité la présente opération si les circonstances l’y obligent sans avoir à se justifier de cette décision et sans que sa responsabilité puisse être engagée en aucune manière de ce fait.

10.11 Maxi Zoo se réserve la possibilité d'annuler à tout moment et sans préavis la participation de tout joueur qui n'aurait pas respecté le présent règlement.

11. Protection des données personnelles

11.1 Les données personnelles collectées sont nécessaires à l’organisation du Jeu Concours. Elles sont exclusivement destinées à l'usage de Maxi Zoo et de ses partenaires commerciaux dans le cadre du Jeu Concours et ne seront pas utilisées à d’autres fins, sauf accord des participants.

11.2 En application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, chaque participant au Jeu Concours dispose des droits d'opposition (art. 26 de la loi), d'accès (art. 34 à 38 de la loi) et de rectification (art. 36 de la loi) des données le concernant qu’il pourra exercer en écrivant à l’adresse suivante :

MAXI ZOO France

Service Marketing

Bâtiment Epsilon

80 rue Condorcet

38090 VAULX MILIEU

12. Accès au règlement

12.1 Le présent règlement a été déposé à l’étude de :

la SELARL YECHICHIAN Armen

Huissier de Justice Associé

79 bis rue de la République 69330 Meyzieu

12.2 Le présent règlement est disponible en écrivant à :

MAXI ZOO France

Service Marketing

Bâtiment Epsilon

80 rue Condorcet

38090 VAULX MILIEU

12.3 Toute personne peut obtenir sur simple demande écrite à l'adresse précédemment citée à l’article 12.2, le remboursement du timbre nécessaire à la demande de communication du présent règlement qui sera remboursé au tarif lent en vigueur. II ne sera procédé qu'à un seul remboursement par personne (même nom, même adresse). Ces demandes doivent être effectuées au plus tard 7 jours après la date de clôture du Jeu Concours.

12.4 Le présent règlement peut être modifié à tout moment par Maxi Zoo sous la forme d’un avenant.

13. Convention de preuve

13.1 En s'inscrivant sur le site, le joueur certifie satisfaire toutes les conditions nécessaires pour jouer au jeu et s'engage à utiliser le site www.facebook.com en respectant les conditions du présent règlement ainsi que les lois et réglementations applicables aux jeux promotionnels. Il est convenu que, excepté dans le cas d'erreurs manifestes, les données contenues dans les systèmes d'information de Maxi Zoo France ont force probante quant aux éléments de connexion et aux informations résultant d'un traitement informatique relatif au jeu.

14. Propriété intellectuelle

14.1 La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant le Jeu-Concours (logos, marques, visuels), sont strictement interdites.

15. Acceptation du règlement - Litiges

15.1 La participation au Jeu Concours entraîne l'acceptation pleine, entière et sans réserve du présent règlement. Il ne sera répondu à aucune demande écrite, téléphonique ou par Internet concernant l'interprétation du présent règlement. En cas de problème relatif à l'interprétation des clauses du présent règlement, ainsi que dans tous les cas de difficultés non prévues, le litige sera tranché par la société organisatrice.

15.2 Si une ou plusieurs dispositions du présent règlement étaient déclarées nulles ou inapplicables, les autres clauses garderaient toute leur force et leur portée. Tous les cas non prévus par le règlement seront tranchés par la société organisatrice dont les décisions seront sans appel.

15.3 Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du présent règlement entraînera la disqualification immédiate et automatique de son auteur, Maxi Zoo France se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.

15.4 La loi applicable au présent règlement est la loi Française. Tous litiges nés de l'interprétation du présent règlement, ou toute question venant à se poser quant au dit règlement, seront tranchés souverainement par la société organisatrice. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents désignés conformément aux règles édictées par le Code de procédure civile français.

Déclaration de protection des données

Nous, la société Fressnapf Tiernahrung GmbH (Maxi Zoo), prenons très au sérieux la protection des données personnelles. Nous tenons à ce que vous sachiez à quel moment nous collectons des données, leur nature et l'usage qui leur est réservé. Nous souhaitons vous fournir ci-après une explication aussi transparente que possible sur ce qu'il advient de vos données dans le cadre du Jeu Concours « Calendar Stars ».

Informations générales relatives au concours "Calendar Stars"
Le Jeu Concours « Calendar Stars» consiste à trouver des photos pour illustrer un calendrier Maxi Zoo. Les plus belles photos adressées par des participants au cours du concours seront ensuite publiées. Les plus belles photos seront sélectionnées par un jury et les fans de notre page Facebook Maxi Zoo France.

Lors de ce Jeu Concours, nous différencions les participants qui participent activement à l'action en remettant leurs propres photos et les utilisateurs qui consultent ces photos et votent pour certaines d'entre elles le cas échéant.

Traitement des données dans le cadre du Jeu Concours " Calendar Stars "
Pour participer au Jeu Concours, il est nécessaire de recourir à l'application Facebook que nous mettons à disposition à cet effet. Les participants peuvent télécharger leurs photos à l'aide de cette application Facebook. Celles-ci feront ensuite l'objet d'une évaluation dans le cadre du concours. Les utilisateurs peuvent recourir à l'application Facebook pour consulter les photos des participants et voter pour certaines d'entre elles.

Pour utiliser l'application Facebook, il est en outre indispensable d‘autoriser la visualisation de certaines informations de votre profil. L'application Facebook demande l'autorisation de conserver les informations générales vous concernant. Ces informations sont nécessaires car elles nous permettent de mettre en évidence les personnes qui participent au concours et qui ont déjà voté. Si vous participez à l'action et enregistrez des photos, nous enregistrons votre nom mémorisé dans Facebook ainsi que les photos que vous avez postées, y compris l'éventuelle description correspondante.
Si vous ne participez pas vous-même mais que vous votez pour les photos d'autres participants, nous enregistrons cette activité et votre identité afin que le vote n'ait lieu qu'une seule fois.

Par mesure de précaution, nous vous informons que nous ne pouvons exercer aucune influence sur la nature des données qui sera enregistrée par Facebook à votre sujet et concernant vos activités. Pour toute question en la matière, nous ne pouvons malheureusement que vous inviter à vous référer à la déclaration de protection des données de Facebook.

Utilisation des données dans le cadre du Jeu Concours « Calendar Stars »
Les données vous concernant que nous enregistrons pendant la durée du concours sont exclusivement utilisées dans le cadre de la participation au concours. Au terme du concours, toutes les informations concernant les participants et utilisateurs seront supprimées chez nous en interne car elles ne seront plus d'aucune utilité. Seules les informations relatives aux gagnants feront exception à cette règle. Les noms des gagnants et leurs photos seront publiés par nos soins.

Nous prendrons contact avec les gagnants et utiliserons à cet effet les données mémorisées dans Facebook, en particulier l'adresse e-mail enregistrée. La communication correspondante sera archivée chez nous à titre justificatif.

Utilisation à des fins publicitaires et transmission des données
Nous n'utiliserons pas vos données personnelles à des fins publicitaires. De même, nous ne transmettrons pas vos données personnelles à des tiers pour que ceux-ci les utilisent à des fins publicitaires ou autres. Si nous y sommes contraints légalement ou par décision de justice, nous transmettrons toutefois vos données aux organismes autorisés à obtenir des renseignements.

Saisie d'autres données dans le cadre du concours "Calendar Stars"
Il est possible que dans le cadre de l'utilisation de l'application Facebook sur nos serveurs, certaines données soient enregistrées pour des raisons de sécurité et en vue d'améliorer nos offres. Les données saisies peuvent également permettre une identification d'un utilisateur (par exemple l'adresse IP, la date, l'heure et les pages consultées). Néanmoins, nous n'utiliserons pas l'adresse IP pour identifier l'utilisateur. De même, des profils d'utilisateurs personnels et sous pseudonymes ne seront pas créés. Toutefois, nous nous réservons le droit d'effectuer une évaluation statistique des données anonymes.

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse Internet de la société Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies », c’est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent une analyse de l’utilisation du site Internet que vous en faites. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis et y sont enregistrées. Si vous activez toutefois la fonction d’anonymisation de l’adresse IP sur ce site Internet, votre adresse IP sera tronquée au préalable par Google au sein des États de l’Union européenne ou d’autres États contractants du Traité sur l’Espace économique européen. Votre adresse IP complète n’est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et seulement tronquée là-bas que dans des cas exceptionnels. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site Web. Votre utilisation du site Web sera évaluée pour établir des rapports sur les activités du site Web et fournir d’autres prestations à l’exploitant du site Internet, liées à l’utilisation du site Web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée à d’autres données de Google. Vous pouvez désactiver l’enregistrement des cookies par le biais du paramétrage de votre navigateur ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, certaines fonctionnalités du site Internet ne pourront plus être utilisées. De plus, vous pouvez empêcher la saisie des données générées par le cookie et renseignant votre l’utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. En alternative à l’add-on du navigateur ou pour les navigateurs des appareils mobiles : veuillez cliquer sur ce lien, pour empêcher qu’à l’avenir Google Analytics ne collecte vos données via ce site Internet (l’option « opt-out » de ce site Internet ne fonctionne qu’avec ce navigateur et que pour ce domaine). Ainsi, un cookie d’opt-out est déposé dans votre appareil. Si vous supprimez ce cookie dans ce navigateur, vous devez de nouveau cliquer sur ce lien.

Renseignements
Vous avez le droit d'obtenir des renseignements sur vos données enregistrées et, le cas échéant, de rectifier, bloquer ou supprimer les données. Pendant le concours, vous pouvez à tout moment interdire l'utilisation de vos données. En tant que participant au concours, vous risquez néanmoins de vous voir exclure du concours. Pour toute question et demande en la matière, merci de vous adresser au responsable de la protection des données du groupe Fressnapf.

Contact
Notre responsable de la protection des données se tient à votre a disposition pour tous renseignements complémentaires :

M. Sebastian Meyer
Cabinet d'avocats BRANDI
Adenauerplatz 1, 33602 Bielefeld
Téléphone : +49 521 / 96535-812
E-mail: sebastian.meyer@brandi.net

À gagner

Faites de votre animal la star du calendrier Maxi Zoo 2018. Il y aura 8 gagnants par catégorie (chien, chat et "autres"). Tentez de remporter un bon cadeau de 30€. Bonne chance !